11 July 2023
After work today, I met up with my friends and we went to a Korean restaurant.
Korean restaurants have great value for money, delicious food, and I really enjoy the taste of Korean alcohol.
Today, I had some Korean soju and got a little tipsy.
We had a lot of conversations and it was really fun.
Lately, I’ve been struggling with balancing my studies and work, but I’ve decided not to overthink it and focus on tackling each task with full effort.
日本語訳：
今日は仕事のあと友達と合流して、韓国料理屋さんに行った。韓国料理屋さんはコスパが良くご飯も美味しいし、韓国のお酒もとても美味しいので気に入っている。今日も韓国の焼酎を飲んで、久しぶりにお酒を飲んで少し酔っ払ってたくさん話をして、とても楽しかった。最近勉強と仕事の両立が難しくて悩んでいたけれど、あまり考えすぎずに、できること一つ一つを一生懸命に取り組んでいこうと思う。
今日は仕事のあと友達と合流して、韓国料理屋さんに行った。韓国料理屋さんはコスパが良くご飯も美味しいし、韓国のお酒もとても美味しいので気に入っている。今日も韓国の焼酎を飲んで、久しぶりにお酒を飲んで少し酔っ払ってたくさん話をして、とても楽しかった。最近勉強と仕事の両立が難しくて悩んでいたけれど、あまり考えすぎずに、できること一つ一つを一生懸命に取り組んでいこうと思う。
覚えたいフレーズ・単語
meet up 何かを一緒にするために人と会う
tipsy ちょっと酔っ払う、ほろ酔いの
学んだ言い回し
value for money 金額に見合った価値
balancing A and B 仕事と勉強のバランスを取る［を（うまく）両立する］
with full effort 全力で
コメント