15 August 2023
I felt a bit anxious about the future.
I used to have baseless confidence, but as everyone knows, reality isn’t that forgiving.
I’m getting older, and possibilities are narrowing.
Even though I understand that staying as I am is not an option, it’s not easy to switch gears quickly, and that makes me really impatient.
However, dwelling too much on the future and becoming immobilized by it would be counterproductive.
Right now, I believe I should give my all to what I can do in the present, take each step that’s the best for me at this moment, and build upon it for the future…!
将来のことが少し不安に感じてしまった。今までは根拠のない自信があったけれど、知っての通り現実はそう甘くない。自分もどんどん歳をとっていくし、可能性も狭まっていく。今のままじゃダメだとわかっていてもすぐ切り替えられるわけじゃないからすごく焦る。でも、未来のことを考えすぎて動けなくなっては元も子もないし、今は今できることを精一杯やって、今の自分の最善の次の一歩を重ねていくしかないんだと思う。
覚えたいフレーズ・単語
anxious 心配して、気にして、気がかりな、不安な
narrow 狭い
impatient いらいらして、我慢できない、容認できない、性急な、じれったい
学んだ言い回し
baseless 根拠のない理由や事実に
forgiving 寛大な、寛容な寛大な
that is not an option そういう選択肢はない、それは出来ない、それは許されない
switch gears 切り替える
dwelling 〔ある状態や場所に〕ある、宿る、残る、存在する
immobilized 〔～を〕動かなくさせる、静止させる、使えなくする、〔～の〕機能を停止
counterproductive 非生産的な、逆効果の
コメント