4 October 2023
Lately, it seems like there’s a tremendous amount of pollen flying around.
Even though I don’t have hay fever, my nose has been getting ticklish more often.
Moreover, when walking outside in Melbourne, I can see something like powder or dust swirling around.
It’s probably pollen.
I remember walking once, and it suddenly clung to my throat from my mouth, and I couldn’t stop coughing.
日本語訳：
最近すごい花粉が飛んでるみたい・・・。花粉症じゃないのに、鼻がむずむずすることが増えた。それに、メルボルンは外を歩いていると、粉のような、ホコリのようなものが舞っているのが見える。多分それが花粉。前に歩いていてそれが急に口から喉に張り付いて咳が止まらなくなったことあるんだよな・・・。
覚えたいフレーズ・単語
flying around 飛び回る
there’s still some left まだある、残っている
pollen 花粉
学んだ言い回し
a tremendous amount of 膨大な量の〜
hay fever 花粉症
ticklish くすぐったい、むずむずする
swirling around 飛び交う
clung to ～に粘着［密着］する
コメント