5 November 2023
I lost my favorite sunglasses…
They were a stylish pair with clear lenses that I bought in Japan, perfect for both fashion and sun protection.
With summer in full swing in Australia, they were becoming even more of a necessity.
I had them hooked on my chest during shopping, but I was so engrossed in browsing that I didn’t notice when I dropped them. It’s truly disheartening.
日本語訳：
お気に入りのサングラスを失くしてしまった・・・。日本で買った、レンズが透明でおしゃれ用にも使えるサングラス。オーストラリアは夏本番に入ってこれからもっと日差しが強くなるから必須アイテムだったのに・・・。お買い物中、胸元に引っ掛けていたけれど、お買い物に夢中になっていて落としたことに気づかなかったみたい・・・。悲しい。
覚えたいフレーズ・単語
a stylish pair おしゃれな一対
hooked on 〜に引っ掛けて
学んだ言い回し
in full swing 本番で、全盛で
becoming even more of a necessity ますます必需品になってきた
engrossed in〜 〜に夢中になって
disheartening がっかりする
コメント