英語日記

オージーライフ

英語日記

25 June 2023

Today was Sunday, but I worked as usual.

The morning was a bit busier than usual, so I had the opportunity to make many coffees and enjoyed being busy.

However, in the afternoon, it quieted down again, and I started feeling a little bored.

I had some great conversations with my coworkers.

We come from various backgrounds, including Brazil and Europe, and it’s fascinating to experience the cultural differences.

In Japan, it’s unimaginable to see people dancing to the music while working in a cafe, but here in Australia, it feels so joyful and amazing.

Living such a free and carefree life is exactly what living in Australia is all about I think.

 

日本語訳:
今日は日曜だけどいつも通り仕事。いつもより少し忙しくて、たくさんコーヒーを作ることができて楽しかった!昼過ぎからまたかなり暇になって、少し退屈だったけど同僚が面白くて色んな話をした。
ブラジルやヨーロッパ出身の色んなバックグラウンドを持つ人がいて、文化の違いに触れるのは楽しい。
カフェで流れてる音楽に合わせて小躍りしながら仕事をしている様子は、日本では考えられないけどすごくHappyで素敵だなと感じる。こういう自由でのびのびしてる生活ができるところが、まさにオージーライフって感じだなあ。
覚えたいフレーズ・単語

quieted down 静かになる

various backgrounds さまざまな背景

unimaginable 想像できない

学んだ言い回し

enjoyed being busy 忙しい時間を楽しんだ

feeling a little bored 退屈に感じた

fascinating to experience 経験する(知る)ことが楽しい・興味深い

コメント

タイトルとURLをコピーしました