27 September 2023
No need to compare myself to others.
What’s important is comparing myself to my past.
Often, I used to compare myself to others and feel like I wasn’t growing as much as them, or I would unnecessarily envy and get frustrated with others.
But that’s not necessary.
Even though I understood it intellectually, I’ve struggled for a long time to stop comparing myself to others.
However, recently, I feel like I’ve truly grasped the meaning and started to move forward.
日本語訳：
他人と比較する必要はない。大事なのは過去の自分との比較。よく他人と比較して自分だけ成長を感じられなかったりとか、必要以上に他人を妬んだり悔しくなったりしてしまうけど、そんな必要はない。頭で分かっていても、ずっと他人との比較をやめられなくて悩んできたけれど、最近ようやく本当の意味で理解して、前に進めるようになってきた気がする。
覚えたいフレーズ・単語
grasped 握る、つかむ 〔不正確に・漠然と・何となく〕把握する、理解する
学んだ言い回し
intellectually 頭では
コメント