英語日記

身の丈

英語日記

14 September 2023

I’ve been concering with the same things for years, and it’s never solved.

I have a big ego and lofty ideals, and I tend to expect too much from myself, which can be quite burdensome.

Since I’m not naturally diligent, I often end up doing things half-heartedly.

It’s important to accept myself as I am and set goals and plans that are within my capabilities.

日本語訳:
何年経っても同じことで悩んでる。笑 プライドが高くて理想が高く、自分自身に期待し過ぎてしまってそれが自分を苦しくする。もともと勤勉な性格ではないから、何事も中途半端になってしまいがちだし・・・。ありのままの自分を受け入れて、自分の身の丈にあった目標や計画を立てないと・・・。

 

覚えたいフレーズ・単語

ego 思い上がり、自己、自我

effectively 〔目的の結果を出せるように〕効果的に、有効に、効率的に

hesitant 〔~するのを〕ためらって、ちゅうちょして、逡巡して、おじけづいて

capabilities 能力、性質

 

学んだ言い回し

lofty  気高い、高慢な、おごり高ぶった

burdensome 〔責任・負債などが〕重荷となる 〔作業などが〕厄介な

half-heartedly 中途半端な、いい加減な

コメント

タイトルとURLをコピーしました