28 November 2023
It’s been a few days since these mysterious small bumps appeared on my hands.
At first, I thought it might be due to bed bugs or mites, so I diligently cleaned the house, but there’s been no improvement whatsoever.
Today, the appearance has worsened, and itching has started, making it quite challenging…
I frequently wash my hands at work, so I can’t think of any other reason.
I used to diligently apply hand cream, too…
日本語訳：
手に謎の小さいプツプツができ始めてから何日たったかな？最初はベッドバグとかダニのせいかなと思って一生懸命家を掃除したけど一向に改善せず、今日になって見た目もだんだんひどくなってきて痒みも出始めたから大変・・・。仕事で頻繁に手を洗うから、それが原因としか他に考えられないし・・・。普段からハンドクリームをまめに塗るようにしていたのに・・・
覚えたいフレーズ・単語
small bumps 小さなプツプツ
diligently 一生懸命、まめに
can’t think of any other reason 他に考えられない
apply hand cream ハンドクリームを塗る
学んだ言い回し
no improvement whatsoever 一向に改善せず
appearance has worsened 見た目が悪化した
コメント