7 November 2023
Entering November and realizing that 2023 is coming to an end, I think it’s about time to start contemplating my goals for 2024.
I also need to reflect on the year 2023 before it wraps up.
Time has flown by so quickly that it almost feels like I haven’t accomplished anything throughout the year, but upon closer reflection, I believe there have been many moments of growth and achievements over the past year.
日本語訳：
11月に入り、2023年も終わりに近いので、そろそろ2024年の目標を考えようと思う。年内に2023年振り返りの投稿もしないとな。あっという間に時間が流れて、まるで１年間何もしていなかったようにさえ思えてくるけど、よくよく振り返って考えてみると、今年一年で成長できたことはたくさんあると思う。
覚えたいフレーズ・単語
coming to an end 終わりに近づいている
accomplish 達成する
throughout 全体を通して
学んだ言い回し
contemplate goals 目標を考える
wrap up 終わらせる、まとめる
flown by so quickly あまりにも速く過ぎ去る
upon closer reflection より詳しく振り返る
コメント