30 November 2023
My hand eczema just won’t go away…
It might not be the kind of thing that clears up in just a few days, but the appearance is bothering me a lot, and the itching is becoming unbearable.
I bought a cream yesterday, hoping it would help…?
It seems like the symptoms have slightly improved compared to yesterday, but it could just be my imagination.
日本語訳：
手荒れが退かない・・。そんな数日で治るようなものなのではないのかも知れないけれど、見た目もかなり悪いから悲しくなるし、痒みが出てくると気になって仕方がない。昨日買ったクリームでケアしていけば良くなるんだろうか・・・？昨日よりはほんの少し症状がおさまってきているような気もするけれど、気のせいなような気もする。
覚えたいフレーズ・単語
won’t go away 治らない
clears up 治る
bothering me a lot かなり気になる
could just be my imagination ただの想像かもしれない
学んだ言い回し
becoming unbearable 我慢できなくなってきている
コメント