19 October 2023
I’ve been taking women’s multivitamin supplements for a few months now, but I wasn’t feeling much of a difference.
Today at work, I was feeling a bit anemic and lightheaded.
I showed my colleague the bottle, like, ‘Hey, I’ve been taking these.’
And she goes, ‘Wait, you know this is for women in their 50s, right?lol’
I checked, and sure enough, it was there.
I’ve been unknowingly taking those…
It’s kinda embarrassing but hilarious at the same time.lol
日本語訳：
数ヶ月前から女性用のマルチビタミンサプリを飲んでいるのだけれど、それほど効果を感じられないなと思い始めていた。今日仕事中も少し貧血気味でフラフラして、このサプリ飲んでるんだけどなあと同僚に見せたら、「え？待ってこれ50代の女性が飲むやつて知ってる？笑」て教えてくれた笑 よく見たら確かにそう書いてあって、ずっと気づかずに飲み続けていることを知って恥ずかしかったと同時にめちゃくちゃ笑えた笑
覚えたいフレーズ・単語
women in their 50s 50代の女性
sure enough 思った通り、案の定
happened to be〜 たまたま〜していた
学んだ言い回し
anemic 貧血
lightheaded （頭が軽い感じの）眩暈がする
she goes 彼女が言った、みたいな感じだった
unknowingly 知らず知らずのうちに
コメント